ToFu: Exploiting and Fuzzing the LLM-Orchestrator-Tool Trust Boundary

Large language models (LLMs) are increasingly deployed as agents that interact with external software through tools, with an orchestration layer translating model outputs into structured tool invocations. This architecture creates an LLM-orchestrator-tool trust boundary where tool semantics may go unenforced and LLM-generated arguments may be incorrectly treated as trusted. We present ToFu, a tool-aware framework that automatically derives semantic security checks for LLM tools from their existing metadata and a CWE-guided sanitizer corpus. ToFu specializes these checks to individual tools and automatically generates fuzzing harnesses and semantic oracles using runtime introspection and outcome sanitization. We evaluated ToFu across 273 MCP servers containing 3405 tools and identified verified bugs corresponding to CWE weakness classes in 343 tools across 118 of the servers. Our findings show that real-world tools frequently fail to enforce their documented input semantics, making it unsafe to treat LLM-generated arguments as trusted.