A Modular Part-of-Speech Tagger for Scottish Gaelic using spaCy
Peter Stefan, Peter J Barclay, Alistair Lawson
cs.CL
Submitted: 2026-08-05
Comments: A revised version of this paper has been accepted for presentation at UKCI 2026 (https://ukci2026.coventry.ac.uk/home/) and will be published by Springer
Code: https://github.com/explosion/spaCy
Project page: https://spacy.io/api/tok2vec
License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
The gist: Part-of-speech tagging for low-resource languages remains challenging due to limited annotated data, especially for linguistically complex languages.
Terminology
Abstract
Part-of-speech tagging for low-resource languages remains challenging due to limited annotated data, especially for linguistically complex languages. Gaidhlig (Scottish Gaelic) is a morphologically rich and endangered language with limited digital resources, making it suitable for examining a lightweight language processing approach. This paper describes using the modular spaCy Natural Language Processing framework to build part-of-speech taggers for Gaidhlig using the Annotated Reference Corpus of Scottish Gaelic. We train two models with minimal pre-processing and configuration: one using a fine-grained tagset and another using a reduced coarse-grained tagset. Both models are trained without external embeddings or pre-trained language models, using only supervised learning from the available corpus. The fine-grained model achieves 88.6% tagging accuracy, while the coarse-grained model achieves 93.7%. The results are comparable to those of the two previously published Gaidhlig taggers, indicating that simple, off-the-shelf language processing pipelines can demonstrate good performance in low-resource and morphologically complex linguistic settings.
Sources
- Scaling Laws for Neural Language Models
- Low-resource Languages: A Review of Past Work and Future Challenges
Related papers
- Exploring Solution Divergence and Its Effect on Large Language Model Problem Solving
- Ishigaki-IDS-Bench: A Benchmark for Generating Information Delivery Specification from BIM Information Requirements
- Subliminal Steering: Stronger Encoding of Hidden Signals
- MedStruct-S: A Benchmark for Key Discovery, Key-Conditioned QA and Semi-Structured Extraction from OCR Clinical Reports
- The End of Transformers? On Challenging Attention and the Rise of Sub-Quadratic Architectures
- Untangling the Mechanisms of Misleading Context in Medical Question Answering