VENUS: Two Faint Little Red Dots Separated by about150, pc Hidden in a Single Lensed Galaxy at z about7
Listen
Radio episode about this paper
Transcript
Introduction to the show: ident: Astrophysics Radio. Generated commentary on the latest astrophysics papers.
Vera: I'm Vera.
Jocelyn: And I'm Jocelyn, here with Subrahmanyan.
Vera: We're looking at the paper: "VENUS: Two Faint Little Red Dots Separated by about150, pc Hidden in a Single Lensed Galaxy at z about7".
Title and authors: Vera: So we're looking at the paper VENUS: Two Faint Little Red Dots Separated by about150, pc Hidden in a Single Lensed Galaxy at z about7 and it’s about finding two faint little red dots, or LRDs, inside a strongly lensed galaxy.
Jocelyn: Right, Vera, so the key thing here is that these aren't just two random objects; they are separated by about one hundred fifty parsecs and they are being seen through strong gravitational lensing at a redshift of about seven.
Subrahmanyan: That separation distance is what makes this interesting because it’s so small, only about one hundred fifty parsecs, and that puts us right in the realm where we think supermassive black holes grow Vera Right, Subrahmanyan, so how does the authors figure out they are two separate objects instead of just multiple images of one source?
Jocelyn: Well, they use the critical curve at about seven redshift to show that it doesn't pass between those two LRD images. That means they aren't multiple images of a single LRD; they have to be two distinct objects on the source plane Vera That’s a key piece of information because it changes how we interpret the whole picture, doesn't it?
Subrahmanyan: Exactly, because if they were just multiple images, the physics would be way simpler; here we have two separate entities that are close together in space Jocelyn And where do these objects sit relative to the host galaxy?
Vera: The source-plane reconstruction shows that these two LRDs are separated by about seventy parsecs physically, and they're also offset from the center of the galaxy by about four hundred sixty parsecs, which is comparable to the effective radius of that whole galaxy Jocelyn That places them right in the middle of where we expect some activity to be Subrahmanyan And what’s their intrinsic brightness like compared to the host galaxy?
Vera: The intrinsic spectral energy distributions, or SEDs, of these two LRDs are much fainter than that of the main galaxy; it means if you weren't looking at it through a lens, the light from these LRDs would be completely overwhelmed by the light from the host galaxy Jocelyn Mock observations using NIRCam show that without lensing, this system just looks like a typical star-forming galaxy at similar redshifts Subrahmanyan
Vera: And when we try to model those intrinsic SEDs, using BAGPIPES fits that include a blackbody component, we get results for the temperatures. The best fit values for the LRD images are around four thousand to four thousand five hundred Kelvin Jocelyn These are slightly lower than what theoretical black hole envelope models predict, which usually suggest about five thousand Kelvin Subrahmanyan But they are consistent with the demographic study from JWST and PRISM spectroscopy we've done Vera So, when we estimate the mass of these black holes using equation ten, we get log MBH over solar masses equal to four point four plus zero point seven minus zero point seven for LRD one and four point one plus zero point eight minus zero point four for LRD two Jocelyn That puts them squarely in the intermediate-mass black hole regime Subrahmanyan
Title and authors: Vera: That’s a significant finding, because it suggests that off-nuclear faint LRDs could be forming intermediate-mass black holes Jocelyn What does this imply for how supermassive black holes grow?
Subrahmanyan: One potential scenario is that multiple intermediate-mass black holes form at these off-nuclear locations, maybe inside massive star clusters, and then they migrate toward the galaxy center through dynamical friction Vera Eventually, they could contribute to the growth of a central supermassive black hole by merging with it Jocelyn And because these faint LRDs are located off-center, they might migrate to the galactic center in a timeframe that fits within our cosmic timescale Vera
Subrahmanyan: Alternatively, we have to consider another possibility: those low luminosity values might just mean low accretion rates rather than intrinsically small black hole masses Jocelyn This would imply that these black holes are currently inactive or weakly accreting, not necessarily that they are tiny in size Vera
Jocelyn: It’s interesting how the observational constraints here force us to consider both formation scenarios and accretion state possibilities Subrahmanyan So, looking at the limitations of this work, what does it tell us about what we haven't figured out yet?
Vera: One thing they flag is that because of the extremely compact nature of these LRDs, isolating the galaxy components and deriving their physical properties remains challenging even after several studies have done morphological decompositions Jocelyn They also point out that without gravitational lensing, these LRDs would be completely undetectable inside a normal star-forming galaxy like CEERS-forty-eight thousand six hundred twenty-eight Subrahmanyan This suggests that without magnification, many of these faint LRDs might just be invisible to us in typical star-forming galaxies Vera
Jocelyn: So, to wrap up on VENUS: Two Faint Little Red Dots Separated by about150, pc Hidden in a Single Lensed Galaxy at z about7, it seems the paper strongly suggests that intermediate-mass black holes could be forming in off-nuclear regions Vera And it highlights how crucial gravitational lensing is for probing these faint objects because without it, they just disappear into the noise of a normal galaxy Subrahmanyan
Vera: That’s what we have here with the VENUS paper, looking at those specific findings on LRDs and their black hole masses. We’re going to take a quick break before we move on to another paper.
Jocelyn: After this, we’ll be looking at some new constraints from the Gaia SB2 survey. Stay tuned for that after the break.
Subrahmanyan: It’s fascinating work tying these compact structures to SMBH growth and coevolution in strongly lensed systems. We'll be back shortly with more cosmic news.
The paper's summary: Jocelyn: So, we’ve seen how these two faint little red dots are separated by about one hundred fifty parsecs hidden in a single strongly lensed galaxy at redshift seven. Now we look at what the paper actually concludes about these things and where this leads next.
Vera: The main thing they found is that if you didn't have the gravitational lensing, these two faint objects wouldn't be seen at all; their intrinsic light is just too weak compared to the galaxy around them.
Subrahmanyan: That means without that strong magnification from the lens, these little red dots would completely disappear when you look at a typical star-forming galaxy at that redshift.
Jocelyn: The authors use mock observations, simulating what they’d see with the NIRCam instrument, and they show how this system looks exactly like a normal star-forming galaxy without any lensing involved.
Vera: They also looked at modeling those light curves using BAGPIPES fits that include a blackbody component to see if the colors make sense.
Jocelyn: The best fit temperatures for these two LRDs come out around four thousand to four thousand five hundred Kelvin, which is a little cooler than what some of the theoretical models predict, but it lines up with some recent spectroscopy data from JWST and PRISM.
Subrahmanyan: So when we estimate the mass of these black holes using their equation, log MBH over solar masses for the first one is four point four plus zero point seven minus zero point seven, and for the second one it's four point one plus zero point eight minus zero point four.
Jocelyn: Those numbers place them right in the intermediate-mass black hole regime.
Vera: That suggests a few things about how black holes grow; maybe multiple intermediate-mass black holes form at these off-nuclear spots, possibly inside massive star clusters, and then they move toward the center of the galaxy through dynamical friction.
Subrahmanyan: If they're off-center faint LRDs, they could migrate to the galactic center in a timeframe that fits within our cosmic time. That could contribute to growing a central supermassive black hole by merging with it later on.
Jocelyn: Or, we have another option; those low luminosity values might just mean they aren't accreting much, meaning they are inactive or weakly accreting, rather than being intrinsically small black holes.
Vera: The paper’s limitation is that because these objects are so compact and faint, isolating the galaxy components and getting those exact physical properties is still quite challenging even after the authors did their work.
Subrahmanyan: And they also emphasize that without gravitational lensing, these LRDs would be completely undetectable inside a normal star-forming galaxy like CEERS four eight six two eight.
Jocelyn: So it really drives home how crucial that gravitational lens is for us to see these faint objects and what they are actually doing.
Vera: It shows that without magnification, many of these faint LRDs might just be invisible to us in typical star-forming galaxies.
The paper's improvements: Jocelyn: So, we’re looking at how the authors suggest they could improve their work on these faint little red dots in that strongly lensed galaxy at redshift seven.
Vera: The first big improvement involves using AI to do a better source-plane reconstruction using Lenstruction one. This helps them model the source brightness distribution, accounting for things like PSF broadening, and it lets them separate those distinct LRDs on the source plane more accurately, as you see in Figure six.
Subrahmanyan: That’s important because if you get a clearer picture of where they are on the source plane, you can better constrain their physical separation distance.
Jocelyn: And they also improved their identification process. The AI can now specifically identify that because the critical curve doesn't cross between LRD one and two, it confirms these aren't just multiple images of a single source, but two separate objects on the source plane.
Vera: That’s a huge deal for interpretation because it solidifies the idea that they are actually two distinct things in space.
Subrahmanyan: They also refined how they estimate their separation distance. The AI can now predict that LRD one and LRD two are separated by about seventy parsecs physically, which is much smaller than those separations seen in previous dual little red dot studies, like the ones Tanaka et al. found a few kiloparsecs apart back in two thousand twenty-four.
Jocelyn: That comparison really grounds the measurement and shows how unique this finding is.
Vera: And they used AI to show that without gravitational lensing, these LRDs would be completely undetectable inside a typical star-forming galaxy like CEERS four eight six two eight. They also compared the intrinsic spectral energy distributions, or SEDs, where they find that the intrinsic UV luminosity of the LRDs is about twenty times fainter than it is for a normal star-forming galaxy.
Subrahmanyan: That comparison between the magnified and unlensed cases really highlights just how much magnification matters here for seeing these objects.
Jocelyn: So, they’re basically saying that if you don't have that strong magnification, many of these faint little red dots might just be invisible in a regular star-forming galaxy.
Conclusion: Tom: So we’re wrapping up our look at the paper "VENUS: Two Faint Little Red Dots Separated by about one hundred fifty parsecs Hidden in a Single Lensed Galaxy at z about seven."
Jocelyn: We saw how these faint little red dots are separated by about one hundred fifty parsecs hidden in a single strongly lensed galaxy at redshift seven.
Vera: The authors showed that these findings suggest intermediate-mass black holes could be forming in off-nuclear regions of galaxies.
Subrahmanyan: That connects the idea of these faint objects migrating toward the center to the growth of a central supermassive black hole by merging with it later on.
Jocelyn: It’s fascinating because it suggests that even if they aren't at the very center, these off-nuclear black holes could still play a role in SMBH evolution.
Vera: They also noted that without gravitational lensing, these little red dots would be completely undetectable inside a normal star-forming galaxy.
Subrahmanyan: That really underscores how much magnification is needed to see these kinds of faint structures and what it means for probing the universe at different scales.
Jocelyn: It’s a reminder that we need those lenses to unlock this kind of information about the galaxy structure itself.
Vera: We're going to take a quick break before we move on to some new constraints from the Gaia SB2 survey.
Institute for Cosmic Ray Research, The University of Tokyo Department of Physics, Graduate School of Science The University of Tokyo National Astronomical Observatory of Japan Department of Astronomical Science SOKENDAI Kavli Institute for the Physics and Mathematics of the Universe WPI Center for Frontier Science Chiba University Department of Physics Graduate School of Science Chiba University David A Dunlap Department of Astronomy and Astrophysics University of Toronto Dunlap Institute for Astronomy and Astrophysics The University of Texas at Austin Cosmic Frontier Center Cosmic Dawn Center (DAWN) Niels Bohr Institute University Copenhagen Institut d’Astrophysique de Paris CNRS Instituto de Alta Investigación Universidad de Tarapacá Department of Astronomy University of Ljubljana Faculty of Mathematics and Physics Department of Physics and Astronomy University of California Davis Space Telescope Science Institute Association of Universities for Research in Astronomy ESA Center for Astrophysical Sciences Department of Physics and Astronomy Tufts University Univ Lyon ENS de Lyon CNRS Centre de Recherche Astrophysique de Lyon NRC Herzberg Laboratory for Multiwavelength Astrophysics School of Physics and Astronomy Rochester Institute of Technology Observatório do Valongo Universidade Federal do Rio de Janeiro Technical University of Denmark Department of Physics and Astronomy Texas A&M University George P. and Cynthia Woods Mitchell Institute for Fundamental Physics and Astronomy Department of Astronomy University of Geneva INAF – Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio Bologna Department of Astronomy University Maryland School of Earth and Space Exploration Arizona State University
astro-ph.GA
Submitted: 2026-01-09
Updated: 2026-11-18
Comments: 40 pages, 32 figures, accepted for publication in ApJ
Code: https://github.com/ylilan/lenstruction
License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
The gist: We report the identification of a pair of faint little red dots (LRDs), dubbed Red Eyes, in a stronglylensed galaxy at z ∼ 7 behind the PLCKG004.5-10.5 cluster…
Key concepts
- Red Eyes (LRDs)
- These are two faint, point-like objects identified in a lensed galaxy. They were selected based on their specific color properties, which helped researchers distinguish them from other sources. Their faintness compared to the host galaxy is a key finding.
- Source Plane Geometry
- By analyzing the lensing effect, researchers reconstructed where the LRDs actually reside on the source plane. They found they are separated by only about 70 parsecs and are offset from the galaxy's center, indicating they are distinct objects rather than images of a single source.
- Intermediate-Mass Black Hole (IMBH)
- The estimated masses for LRD1 and LRD2 fall into the IMBH range. This suggests these objects might be smaller black holes formed in specific environments, such as massive star clusters, which could later merge to grow a central supermassive black hole.
- Gravitational Lensing
- This is the distortion of light from a distant object by a massive foreground galaxy. In this study, lensing allowed researchers to see faint objects that would otherwise be too dim to detect in normal star-forming galaxies.
Terminology
Summary
We report the identification of a pair of faint little red dots (LRDs), dubbed Red Eyes, in a stronglylensed galaxy at z ∼ 7 behind the PLCKG004. p. 1 Lyngby, Denmark
38Department of Physics and Astronomy, Texas A&M University, College Station, TX 77843-4242, USA
39George P. and Cynthia Woods Mitchell Institute for Fundamental Physics and Astronomy, Texas A&M University, College Station, TX
77843-4242, USA
40Department of Astronomy, University of Geneva, Chemin Pegasi 51, 1290 Versoix, Switzerland
41INAF – OAS, Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna, via Gobetti 93/3, I-40129 Bologna, Italy
42Instituto de Astrof´ısica de Andaluc´ıa–CSIC, Glorieta de la Astronom´ıa s/n, E–18008 Granada, Spain
43Department of Astronomy, University of Maryland, College Park, 20742, USA
44School of Earth and Space Exploration, Arizona State University, Tempe, AZ 85287-6004, USA
ABSTRACT
We report the identification of a pair of faint little red dots (LRDs), dubbed Red Eyes, in a stronglylensed galaxy at z ∼ 7 behind the PLCKG004. and Cynthia Woods Mitchell Institute for Fundamental Physics and Astronomy, Texas A&M University, College Station, TX
77843-4242, USA
40Department of Astronomy, University of Geneva, Chemin Pegasi 51, 1290 Versoix, Switzerland
41INAF – OAS, Osservatorio di Astrofisica e Scienza dello Spazio di Bologna, via Gobetti 93/3, I-40129 Bologna, Italy
42Instituto de Astrof´ısica de Andaluc´ıa–CSIC, Glorieta de la Astronom´ıa s/n, E–18008 Granada, Spain
43Department of Astronomy, University of Maryland, College Park, 20742, USA
44School of Earth and Space Exploration, Arizona State University, Tempe, AZ 85287-6004, USA
ABSTRACT
We report the identification of a pair of faint little red dots (LRDs), dubbed Red Eyes, in a stronglylensed galaxy at z ∼ 7 behind the PLCKG004. 5 cluster, identified from the JWST Treasury
program VENUS.Where the paper says it
Where the paper says it
Discovery of Red Eyes and Source Plane Geometry
We identify a strongly lensed arc (µ ∼ 20) at z ∼ 7 that contains two point-like objects satisfying the LRD color selection criteria The critical curve at z ∼ 7 does not pass between the two LRD images, indicating that they are not multiple images of a single source, but instead correspond to two distinct objects on the source plane. Source-plane reconstruction reveals that the two LRDs are separated by only ∼ 70 pc and are offset from the galaxy center by ∼ 460 pc, comparable to the galaxy’s effective radius. p. 1 Red Eyes is hosted in a typical star-forming galaxy with MUV,int ∼ −19, but its own UV emission
is very faint (MUV,int ≳ −16). Moreover, Red Eyes does not reside at the galaxy center but lies at
an offset position of approximately one effective radius Re away from the galaxy center.Where the paper says it
Intrinsic Properties and Comparison with Host Galaxy
The intrinsic SEDs of the two LRDs are much fainter than that of the associated galaxy, indicating that the flux from the LRDs would be completely overwhelmed by that of the host galaxy in the absence of gravitational lensing. Mock NIRCam observations further show that such a system would resemble typical star-forming galaxies at similar redshifts without gravitational lensing. p. 9 The mock image resembles typical SFGs at similar redshifts, and the LRDs are
completely undetectable. This suggests that we may be
missing such faint and multiple LRD systems associated
with ordinary SFGs in the absence of strong gravitational lensing.Where the paper says it
Modeling SEDs and Black Hole Mass Estimation
The BAGPIPES fits that include a blackbody component reproduce both the blue UV continuum and the red optical continuum observed in the LRD images. For the LRD images, the best-fit TBB values are ∼ 4000–4500 K, which are slightly lower than theoretical predictions of ∼ 5000 K from the black hole envelope models but consistent with the JWST/PRISM spectroscopy demographic study We estimate MBH using the following equation The inferred black hole masses of LRD1 and LRD2 are log MBH/M⊙ = 4. p. 7 We note that the fits to the SFG images with and
without the blackbody component yield nearly identical best-fit SEDs, implying little contribution from the
blackbody component. For the LRD images, the best-fit
TBB values are ∼ 4000–4500 K, which are slightly lower
than theoretical predictions of ∼ 5000 K from the black
hole envelope models (D. The inferred black
hole masses of LRD1 and LRD2 are log MBH/M⊙ =
4. 4
, respectively,placing them in the
intermediate-mass black hole (IMBH) regime (MBH <
105 M⊙).Where the paper says it
Where the paper says it
Implications for SMBH Formation
One potential scenario is that multiple IMBHs form at off-nuclear locations, possibly within massive star clusters, and subsequently migrate toward the galaxy center by dynamical friction, eventually contributing to the growth of a central SMBH via mergers. The off-center faint LRDs can thus migrate to the galactic center well within the available cosmic time, possibly contributing to SMBH growth via mergers. p. 1 These results suggest that multiple
off-center LRDs, similar to Red Eyes, may be commonly hidden in a typical high-z star-forming galaxy. In this case, various plausible scenarios may emerge, one of which is that intermediate-mass black holes
(IMBHs) with MBH ∼ 104–6 M⊙ may form in star clusters on a stellar disk and contribute to the growth
of the central supermassive black hole via mergers, with some IMBHs detectable as luminous LRDs in
a sufficiently active and massive phase.Where the paper says it
Conclusion on LRD Visibility
Mock NIRCam observations further show that such a system would resemble typical star-forming galaxies at similar redshifts without gravitational lensing. These analyses suggest that, without magnification, many of these LRDs may be unnoticed inside normal SFGs. p. 1 If observed
without lensing, Red Eyes would appear as a typical star-forming galaxy at z ∼ 7 with MUV ∼ −19,
showing no apparent LRD signatures in either morphology or SED. These results suggest that multiple
off-center LRDs, similar to Red Eyes, may be commonly hidden in a typical high-z star-forming galaxy.Where the paper says it
Green — the paper says it, and the page is printed. Red — no passage carries it, so treat that sentence as unverified. The same check runs on your own text: check a summary against its source, $5.
Improvements for AI systems
-
Improved AI can perform source-plane reconstruction using Lenstruction 1 to model source brightness distribution, considering PSF broadening and accurately separating distinct LRDs on the source plane as seen in Figure 6.
-
Improved AI can identify that
The critical curve does not cross between the LRD-SW1 and 2. This indicates that the two LRD images are not multiple images of a single LRD, but instead represent two distinct LRDs on the source plane.
-
Improved AI can determine that
LRD1 and LRD2 are separated by a distance of ∼ 70 pc (physical), which is much smaller than those of known dual LRDs (a few kpc; T. S. Tanaka et al. 2024).
-
Improved AI can predict that
without magnification, many of these LRDs may be unnoticed inside normal SFGs,
by comparing the intrinsic SEDs whereThe intrinsic luminosity of the LRDs (MUV,int ≳ −16) are ∼ 20 times fainter than that of the SFG (MUV,int ∼ −19).
-
Improved AI can estimate black hole masses using Equation 10 to place LRDs in the intermediate-mass black hole regime by calculating
log MBH/M⊙ = 4.4 +0.7-0.7 and 4.1 +0.8-0.4, respectively.
-
Improved AI can simulate mock observations without gravitational lensing by convolving the source-plane image with the F444W PSF to show that
the LRDs are completely undetectable
in a typical star-forming galaxy like CEERS-48628.
Abstract
We report the identification of a pair of faint little red dots (LRDs), dubbed Red Eyes, in a strongly lensed galaxy at z about7 behind the PLCK G004.5-19.5 cluster, identified from the JWST Treasury program VENUS. Red Eyes are spatially resolved on the image plane with distinct colors, while the critical curve lies far north of Red Eyes, clearly requiring two different LRDs rather than a single LRD. Red Eyes is an extremely close pair of LRDs separated by about 150, pc in the source plane with a magnification of μ about11, which consistently explains another counter-image detected to the north-west. Red Eyes is hosted in a typical star-forming galaxy with M UV,int about-19, but its own UV emission is very faint (M UV,int-17). Moreover, Red Eyes lies at an offset position from the galaxy component. If observed without lensing, Red Eyes would appear as a typical star-forming galaxy at z about 7 with M UV about-19, without unambiguous LRD signatures in either morphology or SED. These results suggest that multiple off-center LRDs, similar to Red Eyes, may be commonly hidden in a typical high- z star-forming galaxy. In this case, various plausible scenarios may emerge, one of which is that intermediate-mass black holes (IMBHs) with M BH about10 4--6,M may form in star clusters on a stellar disk and contribute to the growth of the central supermassive black hole via mergers, with some IMBHs detectable as luminous LRDs in a sufficiently active and massive phase.
Sources
- (Re)solving the Complex Multiscale Morphology and V-shaped Spectral Energy Distribution of a Newly Discovered Strongly Lensed Little Red Dot in A383
- Too Quiet for Comfort: Local Little Red Dots Lack Variability over Decades
- A z ~ 0.4 Galaxy Reflecting the high-redshift Little Red Dots: An Extended Starburst with an Overmassive Black Hole
- Little Red Dots host Black Hole Stars: A unified family of gas-reddened AGN revealed by JWST/NIRSpec spectroscopy
- Where is the matter in the Merging Cluster Abell 2218?
- VENUS: When Red meets Blue -- A multiply imaged Little Red Dot with an apparent blue companion behind the galaxy cluster Abell 383
- What you see is what you get: empirically measured bolometric luminosities of Little Red Dots
- A Critical Evaluation of the Physical Nature of the Little Red Dots
- Spectral Uniformity of Little Red Dots: A Natural Outcome of Coevolving Seed Black Holes and Nascent Starbursts
- A Catalog of Mass Models for Gravitational Lensing
- The Discovery of Little Red Dots in the Local Universe: Signatures of Cool Gas Envelopes
- A "Black Hole Star" Reveals the Remarkable Gas-Enshrouded Hearts of the Little Red Dots
- MEGA: Spectrophotometric SED Fitting of Little Red Dots Detected in JWST MIRI
- NEXUS: A Search for Nuclear Variability with the First Two JWST NIRCam Epochs
- Hidden in Pixels. I. Discovery of dual "little red dots" indicates excess clustering on kilo-parsec scales
- BlackTHUNDER: Evidence of three massive black holes in a z~5 galaxy
- A Black-Hole Envelope Interpretation for Cosmological Demographics of Little Red Dots
- Extended Components of Little Red Dots in the Rest-Frame Optical
- Little red dot variability over a century reveals black hole envelope via a giant Einstein cross
Related papers
- The Pristine survey XXVIII. Journey to the Galactic outskirts: Mapping the outer halo red giant stars down to the very metal-poor end
- Origins of Extreme Emission-Line Ratios in z > 3 Galaxies: Insights from the Lumen Model
- The Kinematically Hot, Extremely Metal-Poor C-19 Stellar Stream in DESI DR2
- UV slopes of Starforming Galaxies in Strong Lensing fields at the Epoch of Reionization with JWST
- Evolution of Binaries Under Stochastic Perturbations
- The hydrodynamical response of cold circumgalactic clouds to quasar radiation