Low-Resource Safety Failures Are Action Failures, Not Representation Failures
Safety alignment learned from high-resource languages fails when applied to low-resource languages because of a calibration error, not a lack of harmfulness knowledge. The research shows that while the underlying harmfulness representation is present, models fail to correctly use it as a refusal signal in lower-resource contexts. This failure can be fixed by recalibrating the decision threshold using minimal target-language examples.